PplWare Mobile

Tags: legendas

Chrome da Google poderá em breve criar legendas em tempo real em qualquer vídeo

A Google tem feito um esforço muito elevado para criar novas tecnologias que ajudam os utilizadores a usar a Internet. São muitas as ferramentas que permitem ter acesso a muitas funcionalidades que decerto nem existiam.

Com o Pixel 4 a gigante das pesquisas criou uma forma de criar legendas em tempo real, transpondo o que qualquer um diz para texto. A Google quer elevar agora elevar essa funcionalidade e passar a disponibiliza-la no seu browser, o Chrome.

Google Chrome browser legendas vídeo


Dica: Configure as legendas do Netflix para ver os filmes ainda melhor

As legendas em qualquer filme ou série são fundamentais para a sua compreensão e no serviço Netflix talvez não estejam configuradas da melhor forma para as suas necessidades.

Como tal, o serviço disponibiliza vários ajustes relevantes e nós explicamos como fazer.

Netflix legendas filmes configurar texto


Aprenda a descarregar legendas com o Sublight

Alguns reprodutores multimédia, como é o caso do BSPlayer, há muito que permitem aos utilizadores descarregar legendas para os respetivos filmes e séries. Além disso, para aqueles que utilizam o Kodi, existem add-ons que fazem download automático de legendas.

Nem sempre encontramos as melhores legendas, que por vezes estão dessincronizadas, o que nos leva a ajustar alguns parâmetros ou a procura-las manualmente. Eis que vos damos a conhecer o Sublight, que resolve este problema.

Sublight


Facebook Live terá legendas para ficar ainda mais acessível

O Facebook é uma rede social que não pára, nem se deixa estagnar. Constantemente a apresentar e disponibilizar novidades aos utilizadores, não é de admirar que seja a maior e melhor rede social do Mundo.

Assim, e a pensar na acessibilidade de todos aos conteúdos partilhados, o Facebook Live irá ser exibido com legendas.


Usa o Kodi? Atenção que pode ser atacado pelas legendas

Os ataques informáticos têm sido cada vez mais e das mais diversas formas. De acordo com uma investigação recente da Check Point, é possível atacar um sistema recorrendo simplesmente a legendas para vídeos… isso mesmo, “legendas para vídeos”.

De acordo com a empresa de segurança, este é um novo vetor de ataque que põe em risco milhões de utilizadores no mundo que usam mediacenters.