Kodi: Como configurar o serviço de legendas

Por Diogo Gaspar para Pplware.com

Destaques PPLWARE

30 Respostas

  1. jouze says:

    Ultimamente o add-on Genesis não tem permitido ver qualquer filme, diz que não tem fontes.
    Alguém sabe resolver?
    Obrigado

  2. Ed says:

    Quais os addons de legendas pt-pt (em último caso, pt-br) ? Isto é, além dos que aparecem imagem deste artigo.

  3. Jao says:

    O melhor ainda é o pipocas.TV o legendas-zone tem muitas de qualidade mais baixa..

  4. Miguel Ribeiro says:

    Qual é essa versão do Kodi?
    A 15.2 já não distingue o PT-BR do PT-PT nessa secção das legendas (Transferir legendas para estes idiomas). Agora só se define Português, e ele saca as duas. Penso eu de que,

    • Diogo Gaspar says:

      Olá Miguel,

      A versão utilizada para o efeito foi a 14.2. Não tem importância, penso que em quase o todos os add-ons de legendas, seja Legendas-Zone ou outro, é possível nele escolher o idioma, assim não tem que se preocupar com o PT-BR ou PT-PT.

      A pesquisa é feita com base no idioma que seleccionar conforme apresentado no passo 14. 🙂

  5. fred says:

    Quais os melhores de sites de legendas para configurar?

  6. Raul says:

    @Andreia de Almeida,

    O passo 15 é desnecessário, ou seja não é preciso carregar em transferir para ir buscar as legendas, e passo a explicar:

    O KODI tem um addon que se chama AUTOSUBS. Se este addon for ativado, quando selecionamos um filme ou uma série, automaticamente abre uma janela com as legendas disponíveis para baixar não sendo necessário fazer o passo 15 porque é automático.

    Para ativar este addon têm que fazer o seguinte:

    1º Ir a sistema
    2º Ir às definições
    3º Add-ons
    4º Instalar do repositório
    5º Todos os repositórios
    6º Serviços e dentro dos serviços clicar em Autosubs e ativar.

    A partir deste momento, assim que escolherem um filme para ver abre uma janela com todas as legendas para baixar e depois é só escolher uma que esteja sincronizada com o filme.

    Aconselho como add-ons de legendas o OpenSubtitles.org e o LegendasDivx.com, sendo que para este último é necessário o registo no site, e por sua vez no Kodi entrarem com o vosso nome de utilizador e password conforme é explicado no passo 13.

    Espero ter ajudado.

  7. Kodi.pt says:

    Falta fazer uma coisa.

    Para os addons de legendas transferirem as legendas em PT BR, é necessário instalar PT BR no interface do Kodi. É só mudar o idioma do Kodi para PT BR e depois voltar a PT PT.

  8. FNP.PT says:

    Olá, não é propriamente sobre legendas, mas como configurar o “resume”…
    Agradeço que alguém me dê umas dicas sobre o assunto. Obrigado

  9. Gustavo says:

    Nas minhas opçoes de legenda nao aprece “portugues (brasil)” só aparece “portugues”, que é o de Portugal. Alguem sabe como me ajudar?

  10. Miguel Tranchete says:

    Bom dia.

    De há uma semana a esta parte deixei de ter legendas do site legendssdivx.com, da sempre erro registo. Os dados de acesso estão correctos e já experimentei no PC e funciona. O que estará a acontecer? Obrigado pela informação. Cumprimentos

  11. Miguel says:

    Já fiz as configurações todas e quando vou para ver um filme, o programa descarrega todas as legendas em PT, menos as do filme em questão. Tenho de ir à busca manual…

  12. Joaquim says:

    Quando descarrego as legendas do legendasdivix , elas sao descarregadas mas n aparecem, alguem tem o mm problema? Sabem como resolver? Obrigado

    • Kiko says:

      gostava de saber tambem, ja tenho o kodi ha bastante tempo, sempre vi filmes sem legendas, no meu caso eu saco do opensubtitles pk tenho la conta que é para o bsplayer, mas tipo apesar de tudo estar configurado, sempre esteve…
      desde o primeiro dia que instalei o kodi sacado por torrent ja tudo configurado em pt, que nunca vi legendas…
      meto descarregar legendas, escolho uma da lista quando ha, ele diz que faz o download, mas nunca aparecem os filmes… problema da minha conta nao pode ser porque utilizo a no bsplayer como ja mencionei e tambem no showbox para android e em ambos os lados eles sacam e apresentam as legendas, so no kodi é que nunca deu…

  13. Samuel says:

    Bom dia.
    Será que é possível ver os filmes de desenhos animados dobrados em Português de Portugal?

  14. Vasco says:

    Tenho Kodi instalado num tablet android. Funciona tudo bem com legendas em PT. Mas quando passo para uma smar tv , via wireless as legendas perdem-se.
    Alguma dica ?
    Obrigado.

  15. Rodrigo says:

    Boas alguém me sabe dizer qual o melhor serviço de legendas sendo que o exemplo acima dado já não premi-te inscrições tal e qual como outros semelhantes.

  16. edilson pereira says:

    Tem co o mudar a cor da legenda?

  17. Miguel Mota says:

    Sistema->defenições->Vídeo->Legendas, depois tem lá a opção de mudar a cor das legendas.

Deixar uma resposta

O seu endereço de email não será publicado.

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title="" rel=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

*

Aviso: Todo e qualquer texto publicado na internet através deste sistema não reflete, necessariamente, a opinião deste site ou do(s) seu(s) autor(es). Os comentários publicados através deste sistema são de exclusiva e integral responsabilidade e autoria dos leitores que dele fizerem uso. A administração deste site reserva-se, desde já, no direito de excluir comentários e textos que julgar ofensivos, difamatórios, caluniosos, preconceituosos ou de alguma forma prejudiciais a terceiros. Textos de caráter promocional ou inseridos no sistema sem a devida identificação do seu autor (nome completo e endereço válido de email) também poderão ser excluídos.