PplWare Mobile

Férias no estrangeiro? Estas apps vão ajudá-lo com o idioma


Maria Inês Coelho

Gestora de conteúdo e de redes sociais do Pplware. Mestre em Economia, foi o fascínio pelo universo da tecnologia e da comunicação que falou mais alto.

Destaques PPLWARE

12 Respostas

  1. ze says:

    Férias no estrangeiro? Deixe o telemóvel em casa e aproveita as férias em paz!

    • BC says:

      Sim. Porque é bastante agradável ir para um país estrangeiro onde não conhecemos nada, e onde possivelmente não falamos o idioma local, e estarmos sem uma maneira de entrar em contacto rapidamente caso aconteça alguma coisa.
      #sóquenão

  2. Lisbon lover says:

    Google Translate. Não fiável…

    • BC says:

      Olha que é. Já estive em Tokyo 2 vezes e acredita que me ajudou a não me perder, e até mesmo a “falar” com pessoas que de inglês sabiam 0. Bastava escrever algo em Inglês (porque em PT a app não ia lá) e era só mostrar a tradução e as pessoas entendiam o que queriam.

      • Pedro Pinto says:

        Confirmo. Ainda assim prefiro o Tradutor da Microsoft que, em modo offline, mais facilmente traduz directamente do Português do que o Google translate. Online são similares.

    • Carlos says:

      Varia muito de língua para língua.
      Línguas com estruturas como o húngaro é um desastre, mas com o japonês funciona surpreendentemente bem.
      De inglês para português o Microsoft Translator parece-me geralmente melhor.

  3. Fernando Jorge says:

    Só 2 notas (possíveis correcções?)… no artigo só apresenta o Microsoft Translator como existindo no WM10, mas o HiNative parece que existe (pelo menos a store mostra-o), e o Memrise Language Spymaster parece também existir (apesar de ser com o nome Memrise Learn Languages).

  4. Amanda says:

    Depois de muito tempo tentando aprender a como PENSAR EM INGLÊS, encontrei um vídeo no youtube (https://youtu.be/0oVOrubu49A) com várias DICAS para finalmente aprender a PENSAR EM INGLÊS e facilitar minha vida! Isso me abriu muitas portas de oportunidades profissionais, de viagens e de lazer! Fantástico!

Deixe uma resposta

O seu endereço de email não será publicado.

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title="" rel=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

*

Aviso: Todo e qualquer texto publicado na internet através deste sistema não reflete, necessariamente, a opinião deste site ou do(s) seu(s) autor(es). Os comentários publicados através deste sistema são de exclusiva e integral responsabilidade e autoria dos leitores que dele fizerem uso. A administração deste site reserva-se, desde já, no direito de excluir comentários e textos que julgar ofensivos, difamatórios, caluniosos, preconceituosos ou de alguma forma prejudiciais a terceiros. Textos de caráter promocional ou inseridos no sistema sem a devida identificação do seu autor (nome completo e endereço válido de email) também poderão ser excluídos.

Blogs do Ano - Nomeado Inovação e Tecnologia