Disney removeu episódio de “Os Simpsons” que faz referência a trabalhos forçados na China
Um episódio da série de animação "Os Simpsons" foi removido do serviço de streaming da Disney, em Hong Kong. Aparentemente, o episódio faz referência a "trabalhos forçados" na China.
Segundo a NBC News, o segundo episódio da temporada que está, atualmente, a decorrer (34), "One Angry Lisa", da série de animação "Os Simpsons", não está disponível no Disney+ de Hong Kong. Embora a ausência tenha sido detetada - inicialmente pelo Financial Times -, não é claro quando foi eliminado e a razão para tê-lo sido.
Numa cena do episódio, a personagem Marge Simpson está numa aula de bicicleta virtual, quando o instrutor mostra imagens da Grande Muralha da China e diz: "Eis as maravilhas da China: minas de bitcoin, campos de trabalhos forçados onde as crianças fazem smartphones".
Não é a primeira vez que "Os Simpsons" se veem censurados
Este é o segundo episódio da série de animação "Os Simpsons" com uma referência delicada à China a ser cortada do serviço de streaming da Disney, em Hong Kong. Antes deste, houve um outro que se viu removido, porque mencionou a repressão da Praça Tiananmen de 1989.
Apesar de a lei de segurança nacional ter levantado crescentes preocupações relativas à censura, o governo chinês nega as acusações de que a liberdade dos cidadãos de Hong Kong se degradou, ao abrigo dessa lei, que Pequim impôs, em 2020, para restaurar a estabilidade após meses de protestos antigovernamentais.
Um porta-voz do governo de Hong Kong disse, na terça-feira, que o Decreto de Censura de Filmes, que foi alterado em 2021 para permitir aos funcionários proibir filmes considerados "incompatíveis" com os interesses de segurança nacional, não se aplicava aos serviços de streaming e que não comentava as decisões empresariais individuais.
Assim sendo, Kenny Ng, especialista em censura cinematográfica na Hong Kong Baptist University, sugere, num e-mail enviado à NBC News, que a Disney pode ter "removido proativamente quaisquer imagens ou narrativas potencialmente ofensivas dos seus produtos e serviços de streaming para assegurar o seu futuro negócio na China".
Este artigo tem mais de um ano
Proponha uma correção, faça uma sugestão
Loading ...
A verdade doi…
Imaginem o que teríamos perdido se, na Grécia antiga, tivessem censurado a crítica e sátira sociais.
https://www.youtube.com/watch?v=UUG_bg3ryB4
essa abertura então ja deve ter sido censurada…
HAHAHA brutal 🙂
“Não é a primeira vez que “Os Simpsons” se veem censurados” ???
Se veem ou se vêem!?
Efetivamente, a palavra vêem (forma do verbo ver) é pronunciada como paroxítona, com hiato entre ê (vogal semifechada) e ẽ (vogal nasal). Graficamente, a palavra é também tratada como paroxítona.
É preciso distinguir vêem (no novo Acordo, simplesmente veem) da forma do verbo vir: vêm («eles vêm»), adotada pelas normas que nos regem, em Portugal.
VM para VO
A Disney não devia tirar nada o problema não é da diney
É um problema para a disney se quiser ver os seus filmes exibidos naquele território.
Acho muito bem . Os ocidentais construiram os seus paises a base de trabalho escravo e ainda hoje em dia exploram paises que o fazem. A nike produz onde? Pakistao. Miudos de 8 anos trabalham la. Nike é americana. Vamos a outras como Apple, primark, inditex, etc. pois. Va agora não facam como a disney e publiquem sff.
Lá vem a choradeira! Até parece que não houve trabalho escravo nesses países? A culpa é sempre do Ocidente! Mas porque raio há trabalho mal pago, escravo, nesses países? Não deveria começar por aí? Será que são apenas ocidentais quem tiram proveito disso? Tretas! Duvido, não faltam os naturais desses países em trabalho escravo em tudo que é actividade nesses locais, escapam as nomenclaturas e lideranças como sempre aconteceu. Pois nesses países as pessoas são vistas como animais de carga. Quantas empresas existem na Coreia do Norte? No Myamar? Na China, fora das cidades-cartaz do regime, como vivem as pessoas? Pois… Por sinal, até essas pessoas preferem trabalhar empresas ocidentais, pois apesar de mau,
é permitido pelo próprio estado, incapaz de proteger gerir os recursos
em prol dos seus cidadãos – estão mais interessados em dar luxo aos nababos que os reinam-, são apesar de tudo melhor pagos aí e é certo. Por cá, não há muito tempo, também existiu e em certas margens, e, ainda existe! Dê uma volta por certos locais no Ocidente que não faltam exemplos! Talvez gente como você não se tenha apercebido que a Humanidade é péssima a ser Humana! Mas para gente como você, a culpa ê sempre dos mesmos, inclusive sua! Por outro lado, pseudo-vítimas devem andar a dormir na forma, só pode. Ah, pois é, enchem barcos em direcção ao Ocidente e jamais a outras direcções!
O Ricardo (chorão) esqueceu-se dizer que escreveu resposta através do tlm/tablet/pc MADE IN CHINA, e enquanto vestia roupa MADE IN CHINA/PAQUISTÃO/BANGLADESH… ETC.
O Ocidente verga-se estupidamente aos caprichos de regimes para acéfalos e escravos. Tudo em nome do mercado e da “paz”, pois se forem “ofendidos” as ameaças e gritaria são imediatos! Quando o Ocidente acorda, já é tarde demais. Nunca vi geração de políticos tão rasa de inteligência por estes lados!
Mais uma covardia movida pela ganancia! Estranho ver empresas de países liberais e capitalistas andarem a toque de caixa de regimes cruéis e obscurantistas destes. Pensam que os lucros são eternos e sempre crescentes!
You make the slavery great again and you are a slave to …
http://www.techspot.com/news/97535-windows-11-spyware-machine-out-users-control.html
http://www.schneier.com/academic/archives/2021/04/the-coming-ai-hackers.html
Interessante ver o pessoal criticando a exposição de algo errado, por qualquer motivo que seja.
Se for por aí, nunca mudaríamos o tipo de governo ou muito menos a mentalidade das pessoas.