Proponha uma correção, faça uma sugestão
iOS 5 Beta 5 Traz Função para Ditar Texto
A Apple lançou ontem a quinta versão beta do seu iOS 5 para developers. Esta nova versão traz mais estabilidade e várias correcções de problemas que se fizeram sentir na versão 4. Além das novidades esta versão, à semelhança da beta 4, também poderá ser descarregada para os dispositivos recorrendo à tecnologia OTA (over-the-air).
São já várias as novidades ligadas ao iCloud e aos backups que se podem executar de música comprada no iTunes. Juntamente com o iOS 5 beta 5, a Apple também disponibilizou o iTunes 10.5 beta 5, o Xcode 4.2 beta 5 assim como a versão beta 4 do software de actualização da Apple TV. Mas... as novidades não se ficam por aqui.
Para quem tinha a versão iOS beta 4 pode, recorrendo ao OTA, proceder à actualização e descarregar os 128MB que fazem parte do update. Para isso os utilizadores deverão primeiro apagar todo o dispositivo recorrendo a Settings > General > Reset > Erase All Content and Settings.
Tudo será apagado, por isso não se esqueçam de ter as cópias de segurança em dia. Para actualizar para a nova versão via OTA vá a Settings > General >Software Update.
Segundo alguns testemunhos, é possível fazer o update sem apagar primeiro o conteúdo do telefone. Para quem quiser usar o iTunes, o procedimento é o normal para actualizar para o iOS 5.
Atenção que a Apple está a avisar com veemência que apenas os utilizadores com o equipamento registado como developer podem proceder a esta actualização. Isto porque, se usar algum método não autorizado de actualização, o seu equipamento poderá ficar danificado e sem recurso à garantia.
This version of iOS is intended only for installation on development devices registered with Apple’s Developer Program. Attempting to install this version of iOS in an unauthorized manner could put your device in an unusable state, which could necessitate an out of warranty repair.
Não escreva... dite!
Esta versão do iOS 5 traz mais evidências de uma função para ditar texto, que a Apple apelida de ‘Dictation’. Segundo consta, esta função irá usar tecnologia que a Apple está a licenciar da empresa Nuance Communications. A Nuance é uma empresa que desenvolve software para processamento de imagens e de reconhecimento de fala. É também conhecida por um produto famoso de reconhecimento da fala e tradução para escrita, o Dragon Software.
Como podem ver na imagem em cima, uma vez activada a função Dicatation, aparecerá no teclado do iOS um botão para esta função. A barra de espaços ficará ligeiramente mais pequena e teremos um enquadramento desta nova ferramenta. Uma vez activa bastará falar para o microfone o software transformará o discurso em texto, no campo onde pretenderá inserir texto.
Nenhum destes nomes é garantido pois, até a versão final sair, muita coisa poderá mudar. São ferramentas ainda para consumo interno mas que fazem já antever um novo sistema operativo vanguardista e com pormenores de alto recorte técnico. Lembramos que recentemente veio também a púbico a possível função de reconhecimento facial no iOS 5. Estas e muitas mais novidades estarão a ser aprontadas para já em Outubro (se não antes) aparecerem ao público em geral.
Artigos relacionados:
Homepage: iOS 5
Este artigo tem mais de um ano
Loading ...
é fixe!…, mas podia por também a função de “ler texto”, tipo a Joana no lion!.., q é só espectacular!..
imaginem-se a divagar pelos post’s do pplware, enquanto a Joana nos lê o mais recente post, e os respectivos comentarios em português fluente (e quando têm falhas, percebem-se perfeitamente)
não ha nada mais espectacular e funcional!
Isso já existe no iOS 4 e chama-se VoiceOver.
é a tal coisa!…, não é a mesma coisa!.., mas boa tentativa!..
o voiceover spama-te auditivamente com tudo o que tu faças!…
o voiceover aplica-se bem a pessoas que não vêm bem e que precisam sempre de um auxilio para alem da vista que lhes confirme o que estão a fazer!..
mas a ideia seria um “leitor” de texto que nós seleccionamos por exemplo, algo que só aconteça quando nós queremos!
Já agora permitam-me mostrar como as coisas funcionam na concorrência, neste caso em Windows Phone 7.
A versão do video é a Beta 2 do Mango. A partir dos 2:50, tem um preview da interacção das mensagens. É engraçado de se ver!
https://www.youtube.com/watch?v=YmsSk4bYNao
O que vale é que é só a Microsoft a copiar xD
Isso do video não é nada, porreiro mesmo é o resto:
http://windowsteamblog.com/windows_phone/b/windowsphone/archive/2011/08/03/look-who-s-talking-speech-in-mango.aspx
Dará para ir directamente para as mensagens e ditar uma mensagem, tudo usando a voz como já acontece no WP7?
https://www.youtube.com/watch?v=YmsSk4bYNao
Seria interessante e muito útil, especialmente quando se conduz.
Adiantaram-se :p
E já agora, espero que esta funçao, tanto no iOS como no WP7 tenha disponível o Português de Portugal.
Isso é que era, mas até agora não se sabe nada.
Por outro lado a Microsoft tem um laboratório de linguística em Portugal…
e a apple tem uma grande parceria com a Nuance!… que tens excelentes vozes em português 😉
Quem é a Joana?:)
A Joana é a assistente de voz do macosx do Mac em Pt-Pt… Eu gosto….
Tipo o alex inglês, mas em português..
Viva,
Pelo que sei, a Apple ainda está em negociações com a Nuance, por causa da tecnologia de reconhecimento de voz.
Já está confirmado?
Cumps.
Acho que o post diz o que é possível: “Segundo consta …”
Eu inclino-me p’ra que sim, mas nem na última versão Beta distribuída essa função lá estava (ou seja a segunda imagem do post, com o microfone, é “fake”). Há é umas linhas de código que indicam que o iOS 5 terá “speech-to-text dictation”.
Penso que é uma “surpresa” para a versão final.
Exacto. Segundo informações não oficiais a Apple está a trabalhar com a Nuance desde a saída do iOS 4. Vamos ver as surpresas.. serão muitas.
Já agora, mais uma “fake image”, de que será mesmo “Nuance dictation” 😛
http://9to5mac.com/2011/07/23/ios-5s-integrated-nuance-dictation-speech-to-text-feature-detailed/
Vê-se pelo W7 Mango, dos links de comentários anteriores, que a Apple vai ter que apresentar novidades no “voice speech” no iOS 5.
Exacto! há algumas “provas” que a Apple já trabalha com a Nuance desde o IOS 3.0.
http://blogdoiphone.com/2011/05/vozes-do-ios-apple-ja-e-parceira-da-nuance-desde-o-ios-3-0/
Mas “espectacular” é se a Apple integrar esta tecnologia com a da Siri que a Apple comprou à pouco tempo!!
http://siri.com/about/jobs
Boas ,
Interessante função esta do W7 ainda com uma falta de integração com mapas e outras aplicações , mas mesmo assim interessante , gostei @Luis , obrigado por teres partilhado o Link
Cumprimentos
Serva