Este aparelho foi crucial durante uma crise de saúde na ISS, segundo os astronautas
A primeira evacuação médica da NASA em 65 anos de voos espaciais tripulados ocorreu este ano e, na primeira aparição pública desde o regresso à Terra, os astronautas recusaram-se a revelar qual deles precisou de assistência e por que motivo. Revelaram, contudo, o aparelho médico que os ajudou no espaço.
Revelando que foi "uma grande ajuda" perante a crise de saúde que viveram no espaço, os astronautas evacuados, na semana passada, da Estação Espacial Internacional (em inglês, ISS), revelaram ter sido ajudados por um aparelho de ultrassom.
Na primeira aparição pública desde o regresso à Terra, os quatro astronautas recusaram-se a revelar qual deles precisou de atenção médica e por que motivo, nesta que foi a primeira evacuação médica da NASA em 65 anos de voos espaciais tripulados.
Contudo, conforme citado, Mike Fincke, da NASA, contou que a tripulação utilizou um aparelho de ultrassom a bordo assim que surgiu o problema médico, no dia 7 de janeiro, um dia antes de uma caminhada espacial, abruptamente cancelada.

Os astronautas da Crew-11 de regresso ao Ellington Field, em Houston, a 16 de janeiro de 2026. Da esquerda para a direita: os astronautas da NASA Mike Fincke e Zena Cardman, o japonês Kimya Yui, e o cosmonauta Oleg Platonov. Crédito: Robert Markowitz/NASA, via Space.com
Aparelho de ultrassom portátil ajudou astronautas no espaço
Os astronautas já utilizavam o dispositivo com frequência para verificações de rotina das alterações corporais no espaço, "por isso, quando tivemos esta emergência, o aparelho de ultrassom foi extremamente útil".
Claro que não tínhamos os outros grandes aparelhos que temos aqui na Terra. Tentamos sempre garantir que todos, antes de voar, não estejam sujeitos a surpresas. Contudo, por vezes, as coisas acontecem e surgem imprevistos, e a equipa estava preparada... a preparação foi extremamente importante.
Contou Mike Fincke.
Ainda assim, o aparelho revelou-se de tal forma útil que, na sua opinião, ele deveria viajar com os astronautas em todos os voos espaciais futuros.

O astronauta Kevin Ford (à direita) a treinar com o Ultrasound 2, no dia 25 de novembro de 2015. O técnico de ecografia David Martin (à esquerda) orienta o membro da tripulação na obtenção das imagens desejadas, enquanto Ariel Rodriguez (ao centro) serve de sujeito. Fonte: NASA
NASA e astronautas estavam prontos para uma situação deste tipo
Segundo Zena Cardman, da NASA, a ISS está preparada da melhor forma possível para emergências médicas. Além disso, a NASA "tomou todas as decisões corretas" ao cancelar a caminhada espacial, que teria sido a sua primeira, e ao priorizar o bem-estar da tripulação.
O astronauta japonês Kimiya Yui partilhou ter ficado surpreendido com a eficácia de todo o treino pré-voo no cenário de ser preciso enfrentar questões de saúde.
Na sua opinião, "esta foi uma experiência ótima para o futuro dos voos espaciais tripulados", pois os astronautas conseguem lidar "com qualquer situação difícil".
Acompanhando-os numa missão que acabou por durar cinco meses e meio - mais de um mês mais curta do que o planeado - esteve o russo Oleg Platonov.
Imagem: NASA
Neste artigo: astronautas, estação espacial internacional, saúde





















O que pode diagnosticar o aparelho de ultra-sons portátil? Problemas em órgãos abdominais, vasculares e cardíacos, como:
– Gordura no fígado, pancreatite, cálculos biliares ou renais, cistos e tumores
– Trombose venosa profunda, aneurismas ou obstruções arteriais, via Doppler para o fluxo sanguíneo
– Inflamação da tiróide (tireoidite), nódulos ou problemas cardíacos como insuficiência ou valvulares.
Não quiseram dizer quem era o astronauta, e isso percebe-se. Também não quiseram dizer qual era a doença, o que se percebe menos – a não ser que a doença pudesse identificar o astronauta.
São tudo doenças que afetam os dois sexos – mas há certas tireoidites que afetam sobretudo as mulheres. Cá por mim foi tireoidite, e por isso não disseram porque isso apontava logo para a única astronauta 🙂
ou isso ou a mulher ficou grávida no espaço
🙂 🙂 🙂
Que sofre, do problema, é mesmo a Zena Cardman.
As 2 suspeitas: Pedra, nos rins (cálculo renal) ou coágulo inicial, que pode gerar aneurisma.
Ambas exigem tratamento, o mais rapidamente possível, que não há, na ISS (possuem anticoagulantes, de nível 1… se for TVP ou aneurisma, exige nível 5 ou acima, no mínimo, algo que não deve ser usado, na ISS, nem que fosse enviado, sem estudos clínicos.
O mesmo para a pedra, que exige tratamento, podendo chegar a cirurgia.