PplWare Mobile

Apple: Divulgados pormenores da próxima grande atualização da Siri

                                    
                                

Autor: Vítor M.


  1. Bruno says:

    Se não vier o idioma PT-PT para mim vai continuar a ser inútil.

  2. Aves says:

    Os +1 são a pedir o idioma PT-PT – mas a questão é do conteúdo PT-PT. O idioma PT-BR ou PT-AL(entejano) é o menos. Vou dar um exemplo: Perguntem à Siri e à Assistente Google: “Qual é o próximo jogo do Benfica?”
    – Siri: O Benfica vai jogar com o Toulouse no dia 15/12 às 20H
    – Assistente Google: O Benfica vai jogar hoje com o Arouca às seis da tarde
    E por aí fora.
    A Google tem um sistema de recolha e tratamento de informação que a Apple não tem. Basta lembrar que o serviço de pesquisa do Safari é o Google Search.
    Em termos de “assistente para tudo” essa diferença só era suprida se a IA da futura Siri fosse pré-treinada para recolher dados atualizados sobre Portugal. Não creio que isso vá acontecer. A IA da Siri para smartphones vai-se especializar como a IA da Samsung – uma IA “residente” no smartphone, com uma interação limitada com o exterior. Vai continuar a saber dizer qual é a temperatura em LIsboa, mas não os jogos do Benfica.

    • halnaweb says:

      Não é isso. È pt-pt para falar em português de Portugal e não em brasileiro. Não se compreende o pq, já que o google teve esse cuidado

      • Aves says:

        Teve … recentemente. Há uns azedumes com o PT-BR, falado ou escrito, no campo da informática. Agradeçam é aos 214 milhões de brasileiros haver tanta coisa em PT.

        • halnaweb says:

          Ou aos portugueses que criaram e lançaram a língua portuguesa pelo mundo fora. O Brasil foi uma consequência natural, como tantos outros países.
          Quanto ao campo de informática o pt-br é uma confusão para nós, especificamente nos manuais técnicos, tanto que continuamos a preferir, na ausência de manuais em português, a preferência do inglês.

          • Teko says:

            Concordemos que seria melhor pra mim e pra você que não tivéssemos o português como língua nativa mesmo, não fossem os brasileiros, teria ainda menos conteúdo em PT

  3. Luis says:

    Quando será que a Siri falará Português de Portugal, a língua mãe, e não Português do Brasil????
    Seria uma melhoria significativamente apreciada.

  4. PTO says:

    Se pusessem a Siri a falar em português de Portugal é que era notícia. Sem isso, para mim tem utilidade zero.

Deixe um comentário

O seu endereço de email não será publicado.

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title="" rel=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

*

Aviso: Todo e qualquer texto publicado na internet através deste sistema não reflete, necessariamente, a opinião deste site ou do(s) seu(s) autor(es). Os comentários publicados através deste sistema são de exclusiva e integral responsabilidade e autoria dos leitores que dele fizerem uso. A administração deste site reserva-se, desde já, no direito de excluir comentários e textos que julgar ofensivos, difamatórios, caluniosos, preconceituosos ou de alguma forma prejudiciais a terceiros. Textos de caráter promocional ou inseridos no sistema sem a devida identificação do seu autor (nome completo e endereço válido de email) também poderão ser excluídos.