Skype – Tradução em tempo real agora nos telefones fixos
A barreira linguística na Internet é actualmente quase inexistente, muito por culpa do excelente trabalho que a Google tem vindo a fazer através do Google Tradutor. Contudo, a Google não é a única empresa que tem como objectivo eliminar as barreiras de comunicação entre utilizadores que falam línguas diferentes.
Para provar que pode ser feito mais por este assunto, a Microsoft tem vindo a desenvolver um excelente trabalho no Skype e consegue mesmo disponibilizar o Skype Translator com mais potencialidades.
Skype Tradutor será transversal a qualquer dispositivo
Desde 2011, ano em que a Microsoft tomou conta do Skype, a empresa norte-americana tem apostado forte numa funcionalidade que promete ligar todas as pessoas, em todo o mundo e sem barreiras linguísticas. Prova disso é a funcionalidade que permite a tradução de chamadas em tempo real entre utilizadores Skype, o Skype Translator.
Mas a Microsoft não se quer ficar por aqui, depois de ter introduzido esta funcionalidade em 2014, a gigante tecnológica liderada por Satya Nadella pretende agora alargar esta funcionalidade a todos os utilizadores, mesmo que um dos intervenientes na chamada não esteja a utilizar a aplicação. Exactamente, a Microsoft está a preparar o lançamento de uma funcionalidade que permite a tradução das comunicações em tempo real mesmo estando o utilizador a ligar para um qualquer telemóvel ou telefone fixo.
Para ter acesso a esta funcionalidade e segundo tem vindo a ser avançado na imprensa internacional, os utilizadores irão ter que se inscrever para o Windows Insider Program, instalar a versão BETA do Skype e, por fim, comprar alguns créditos. Depois de tudo isto, poderá então experimentar esta nova funcionalidade.
Este artigo tem mais de um ano
O tradutor do Bing não fica nada atrás do da Google… aliás no Windows 10 Mobile até traduz texto de imagem em direto.
Entretanto o pessoal que não percebe patavina de Inglês já pode ser enganado pelas chamadas falsas da Microsoft, oriundas da Índia.
Também é verdade, contudo, o inglês deles é tão fraco, que só mesmo quem não perceber mesmo é que não detecta. Não percebendo nada… estão seguros, não conseguem seguir as instruções 😀
E depois ainda aparece por aqui quem diga que a Microsoft estragou o Skype!!!
Tudo, tudo ou só alguns?
Interessante o conceito, isto 100% funcional vai ser top!
Sem dúvida, está a ficar com muita qualidade esta funcionalidade.
Ola como esta? Francisca vai ter um Bebe 🙂 haha
Só resta “explicar” como é que eles conseguiram tantas conversas para ensinarem os algoritmos…
Dava um óptimo artigo, sim senhor.