iOS 10 – A que horas chega?

Mensagens

• mensagens expressivas:
  • envie mensagens com efeitos, tinta invisível, suavemente, com força ou com um estrondo;
  • celebre os momentos especiais com efeitos em ecrã completo;
  • reaja rapidamente a mensagens, hiperligações e fotografias com Tapback;
  • veja as suas mensagens manuscritas aparecerem no ecrã como tinta no papel;
  • envie desenhos, toques e batimentos do coração com Digital Touch;
  • transforme as suas palavras em emoji com um só toque;
  • partilhe páginas web através de hiperligações complexas que mostram uma pré-visualização do conteúdo.
• aplicações para iMessage:
  • nova App Store para iMessage;
  • use outras aplicações em Mensagens para partilhar e colaborar com os seus amigos;
  • descarregue stickers para enviar e colocar em balões de texto e fotografias.

Siri

• Siri pode agora efetuar as seguintes ações em diferentes tipos de aplicações:
  • enviar, procurar e ler mensagens de texto em aplicações de mensagens;
  • efetuar chamadas em aplicações VoIP;
  • procurar imagens e fotografias em aplicações de fotografia;
  • procurar e reservar viaturas em aplicações de serviços de transporte privado;
  • efetuar pagamentos pessoais em aplicações de pagamento;
  • iniciar, parar e pausar treinos em aplicações de fitness;
  • ajustar definições de temperatura, rádio, posição dos assentos e outras definições pessoais em aplicações dos fabricantes automóveis compatíveis com CarPlay.

Mapas

• look completamente novo:
  • sugestões proativas de locais onde pode querer ir, com base na sua rotina ou em eventos no Calendário;
  • pesquisa melhorada com design novo, resultados agrupados e filtros de categoria;
  • a sua morada, o endereço de onde trabalha, locais favoritos e localizações de eventos agendados no Calendário aparecem agora no mapa;
  • veja onde estacionou o carro através do CarPlay ou Bluetooth;
  • informação do estado do tempo na zona que estiver a ver no mapa.
• extensões:
  • faça uma reserva dentro da aplicação Mapas através de extensões de aplicações compatíveis;
  • use a aplicação Mapas para reservar uma viatura através das extensões de aplicações de serviços de transporte privado.
• melhorias a nível das indicações passo a passo:
  • procure bombas de gasolina, restaurantes e cafés ao longo do seu itinerário;
  • veja automaticamente as alterações ao itinerário inicial;
  • use zoom e mova a zona visível do mapa durante a navegação;
  • nova opção para evitar portagens e autoestradas.

Fotografias

• tecnologia avançada de reconhecimento facial concebida com aprendizagem profunda para agrupar automaticamente rostos semelhantes;
• reconhecimento de objetos e paisagens permite uma pesquisa inteligente das fotografias através de uma leitura avançada da fototeca local;
• álbum Locais para ver todas as fotografias, vídeos e Live Photos num mapa;
• Recordações:
  • destaque inteligente de eventos, viagens e pessoas numa coleção única;
  • filmes de recordações editados automaticamente com música, títulos e transições cinemáticas;
  • redescubra fotografias da sua fototeca com a possibilidade de relacionar recordações com base na localização, na data e em pessoas, paisagens e objetos fotografados;
  • partilhe facilmente com amigos e familiares.
• controlo da luminosidade aplica ajustes específicos a diferentes partes da fotografia para melhor regular o brilho, as luzes fortes e o contraste.

Casa

• nova aplicação Casa para poder controlar e gerir com segurança os acessórios da sua casa compatíveis com o HomeKit;
• cenários que permitem controlar grupos de acessórios com um só toque;
• notificações informativas com ações rápidas para controlar os acessórios;
• opção para partilhar o acesso à casa com amigos e familiares;
• acesso remoto e automatização de acessórios através da Apple TV ou do iPad.

Apple Music

• interface nova, mais clara e fácil de explorar;
• explore a sua biblioteca através do menu melhorado e veja toda a música descarregada que pode reproduzir offline no seu dispositivo;
• veja recomendações em Para si, com destaques, listas de reprodução, álbuns e publicações do Connect – tudo selecionado para si com base na música e intérpretes de que gosta;
• em Explorar, encontre os lançamentos exclusivos, listas de reprodução selecionadas e descubra os novos lançamentos mais importantes – escolhidos semanalmente pelos nossos editores;
• ouça rádio mais facilmente – veja o que está a ser transmitido em direto na Beats 1, ouça os seus programas favoritos quando quiser ou escolha uma estação pelo género que lhe apetecer ouvir;
• em A reproduzir, veja as letras que estão disponíveis ou edite as músicas que quer ouvir a seguir – basta passar o dedo para cima.

Apple News

• secção Para si totalmente redesenhada, com tipografia bem legível, cores vibrantes e secções distintas que facilitam a procura de artigos por tópico;
• na secção Artigos mais relevantes, atualizada ao longo do dia pelos nossos editores, encontre os artigos mais importantes do dia;
• encontre os artigos mais lidos na secção Artigos populares;
• veja e consulte os seus artigos agrupados em secções segundo os tópicos que segue ou lê;
• descubra os artigos mais interessantes da semana na secção Artigos em destaque, organizada pelos nossos editores;
• partilhe artigos com facilidade – basta tocar no ícone de partilha em qualquer artigo para o enviar a um amigo diretamente da secção Para si;
• receba notificações acerca de notícias de última hora das nossas fontes mais fidedignas;
• assine os seus jornais e revistas favoritos diretamente na aplicação News;
• novo widget personalizado da vista Hoje que lhe permite manter-se informado(a) ao longo do dia.

Experiência

• funcionalidade Levantar para acordar acende automaticamente o ecrã do iPhone quando o levanta;
• notificações complexas que suportam informação em tempo real, áudio, fotografias e vídeo;
• vista Hoje redesenhada com suporte para todos os novos widgets de aplicações como Meteorologia, Agendado, Mapas, Bolsa e muitas mais;
• central de controlo redesenhada, proporciona melhor acesso aos diferentes controlos e inclui fichas separadas para a reprodução de música e a aplicação Casa;
• uso do toque 3D Touch mais abrangente:
  • nas notificações no ecrã bloqueado, permite uma vista mais ampla e acesso a ações rápidas;
  • novas ações rápidas para as aplicações do sistema (Meteorologia, Bolsa, Lembretes, Saúde, Casa, FaceTime, iCloud Drive e Definições);
  • nos widgets do ecrã principal;
  • na central de controlo, permite acesso rápido a ações com a Lanterna, Temporizador, Calculadora e Câmara;
  • possibilidade de Limpar tudo na central de notificações.

QuickType

• novos emojis, incluindo versões diversificadas de caracteres existentes, variantes para famílias monoparentais, bandeira arco-íris e novos desenhos dos emojis mais usados;
• tecnologia de rede neuronal profunda usada nas previsões contextuais para localização atual, endereços recentes, informação de contacto e disponibilidade;
• sugestões de emoji;
• eventos do calendário preenchidos de modo inteligente com informação proveniente das suas conversas nas aplicações Mail e Mensagens, através da tecnologia de aprendizagem profunda;
• escrita multilingue permite escrever em duas línguas ao mesmo tempo, sem ter de mudar de teclado;
• nova tecnologia no iPad permite adaptação inteligente aos padrões de escrita e de utilização do teclado de cada utilizador;
• a escrita preditiva usa agora tecnologia de rede neuronal profunda para melhorar a relevância das sugestões.

Telefone

• transcrição de voicemail (beta);
• avisos contra chamadas de spam, através de aplicações de terceiros especializadas;
• suporte para receção de chamadas no ecrã bloqueado através de aplicações VoIP de terceiros, incluindo suporte para Chamada em espera, Tirar o som e Não incomodar.

Outras melhorias

• Apple Pay no Safari
• veja duas páginas ao mesmo tempo no iPad, com Split View no Safari;
• colaboração na aplicação Notas permite convidar pessoas para contribuírem para a elaboração de notas;
• suporte para marcação nas aplicações Mensagens, Fotografias e documentos PDF guardados na aplicação Notas;
• aviso para ir dormir na aplicação Relógio permite estabelecer um horário de sono regular e receber lembretes à hora de deitar;
• suporte para registo de saúde e doação de órgãos na aplicação Saúde (disponível unicamente nos EUA);
• suporte para estabilização para Live Photos, melhorando a qualidade das imagens;
• suporte para filtros Live durante a captura de Live Photos;
• iCloud Drive suporta agora pastas de documentos e da secretária do macOS;
• resultados de pesquisa no Spotlight mais abrangentes em chinês e japonês;
• Siri tem suporte para novas variantes do chinês (cantonês), do espanhol (Chile) e do inglês (Irlanda e África do Sul);
• tipos de letra Ling Wai e Kaiti Black para chinês;
• tipos de letra Yu Kyokasho e Toppan Bunkyu para japonês;
• novos dicionários de chinês tradicional e dinamarquês, e dicionários bilingues de holandês e italiano;
• novo teclado para espanhol (América Latina).

Acessibilidade

• Lupa usa agora a câmara do iPhone ou iPad como uma lupa digital para objetos do dia a dia;
• nova gama de filtros de cor para diferentes tipos de daltonismo ou outro tipo de insuficiência visual;
• novo editor de pronúncia do VoiceOver permite personalizar o modo como são pronunciadas as palavras, assim como vozes adicionais e suporte para várias fontes de áudio;
• funcionalidades de destaque de texto adicionais com as opções de enunciação do conteúdo do ecrã e enunciação de conteúdo selecionado, assim como capacidade de enunciar as letras dos teclados e as sugestões de escrita que facilitam a aprendizagem multimodal;
• o controlo de manípulos permite controlar o iOS, macOS e tvOS do mesmo iPhone ou iPad, evitando a configuração dos manípulos no dispositivo secundário;
• software de TTY permite efetuar e receber chamadas TTY sem necessitar dos acessórios de hardware tradicionais;