Proponha uma correção, faça uma sugestão
Emesene com corrector ortográfico
Boas, hoje trago-vos um artigo curto mas de grande utilidade.
A verdade é que hoje em dia, com tanto acesso à informação muita gente ainda escreve de forma errada, sendo que muitas das vezes nem se apercebe de tal.
Desta forma, o emesene inclui no seu leque de plugins um corrector ortográfico.
Para quem usa o emesene no Ubuntu (e possivelmente noutras distribuições também) e já tentou alguma vez activar este plugin (de nome “Corrigir”), ter-se-á deparado provavelmente com o seguinte erro: “Plugin initialization failed. You need to install gtkspell to use Spell plugin”.
A verdade é que este pacote normalmente já está instalado, o que o erro não nos diz é que precisa de uns “extras” do python para funcionar no gnome.
Como tal, para conseguir activar o plugin “Corrigir”, basta instalar o pacote “python-gnome2-extras”.
Para instalar este pacote, basta abrir uma consola e escrever:
$ sudo apt-get install python-gnome2-extras
OU
Ir ao menu Sistema → Administração → Gestor de Pacotes Synaptic, escrever na caixa de pesquisa “python-gnome2-extras” e instalar esse mesmo pacote (os outros 3 que aparecem – dbg, doc e dev – não são necessários
Depois basta reiniciar o emesene (fechar e abrir mesmo, não é só fazer login e logout), ir a Opções → Plugins, seleccionar o “Corrigir”, clicar em Preferências e seleccionar o idioma (pt_PT, pt_BR ou o que preferirem).
Caso o idioma que desejam não apareça, é porque provavelmente vos falta o pacote de suporte a esse idioma do sistema.
Para instalar um pacote de suporte a um idioma é muito simples:
Menu Sistema → Administração → Suporte de idioma, escolher os idiomas e seleccioná-los na lista, clicando de seguida em Aplicar e OK.
Espero que vos agrade e ajude a escrever melhor 😉
NOTA: Este artigo foi escrito pelo Bruno Bernardino para o Pplware.
Licença: GPL
Sistemas Operativos: Windows/Linux
- Instalar em Ubuntu/Debian: sudo apt-get install emesene (ou Aplicações → Adicionar/Remover Aplicações)
- Instalar em Fedora: yum apt-get install emesene
Download [win]: emesene 1.0rc [6.72MB]
Download [win]: emesene 1.0rc portable [7.30MB]
Homepage: emesene
Este artigo tem mais de um ano
Loading ...
OFFTOPIC
O Firefox 3.0.5 já rola
E Opera 9.63 tambem
Boa dica, em breve o emesene vai fazer parte do aMSN Isso é bom pois usa por baixo a melhor plataforma de MSN para Linux.
um link da “concorrência” se me permitem:
http://www.programaslivres.net/2008/12/14/amsn-2/
Finalmente algo para acabar com o suplício dos xx’s e dos kk’s!!!
Isto sim, faz alegrar o meu dia!! Boa dica!
@F. Barbosa
É mesmo isso 🙂
@F. Barbosa
Infelizmente quem escreve com xx e kk não o faz por ignorância, mas por gosto. Por outro lado, que dá erros genuínos, do tipo “escrevece”, é por preguiça, pois o firefox tem corrector ortográfico para os campos de texto – e vê-se cada coisa nas caixas de comentários! Por isso, quem escreve mal é por preguiça pura e por se estar nas tintas – ainda que alguns venham com tretas contra o acordo ortográfico depois -, certamente este artigo não é para os preguiçosos. O que é realmente uma pena. Às vezes dói ler algumas coisas. Parabéns ao pplware por ainda tentar 🙂
@ raqoc
elah!! o amsn2 parece lindo!! eu não gosto totalmente nem do amsn nem do emesene. Esse deve fundir o melhor de 2 mundos!!
Pessoal tenho tido problemas com o emesene e o amsn, o pessoal que usa o live messenger não consegue visualizar minha imagem de exibiçao, os que utilizam os genericos já não sei… se alguem sabe como resolver me ajudem!
Abraço
@Cristiano Ruckert
Coloca sua dúvida no fórum para ser ajudado.
Bela aplicação esta!!
_
http://truquestelemoveis.blogspot.com/
Há forma também de utilizar esta funcionalidade no Messenger Live, pena não ser tão simples como é nesta aplicação.
Pena isso não corrigir a lógica das frases, pq tu e as tuas vírgulas mal colocadas… bem que te dava jeitinho!
@Marco
Deverias querer dizer sintaxe, porque a lógica é algo relativa (por exemplo, o teu comentário não tem lógica para mim).
Ah, e quando fazes um “ataque” ou uma “crítica”, indica a quem te diriges, pois apesar de poder não ter sido dirigida a mim, senti-me na necessidade de te corrigir.
Marco tem dias 😉 mas é uma verdade! As virgulas por vezes – pela lógica do falar- são colocadas fora do seu lugar.
Mas tento, já com algum sucesso, corrigir esse meu problema gramatical. Mas olha que ao que eu vejo na principal imprensa escrita, feita por profissionais, não estou triste 🙂
Por acaso já tinha tripado com as vírgulas do Vítor aqui, 🙂 mas é de correcção fácil. Passa por substituíres algumas por ponto final. E está a melhorar, sim. Claro que não sou mais do que um leitor, não sirvo para ensinar ninguém. É só opinião.
Coisa mais escandalosa é uma edição do filme “I Know What You Did Last Summer” que está na FNAC, traduzida para “Sei O Que Fizestes No Verão Passado”. Lol… FIZESTES?? Era suposto as traduções serem feitas por gente especializada nisso, não por alguém que escreve como fala. Enfim.
Po, mt bom, mas ateh umas parte…
atualizo tudo certinho, qdo vuo verificar os idiomas no emesene, msmo após ter feito a atualizaçao pelo suporte de idiomas. n aparece na lista, PT_BR ..
alguma dica do q possa estar havendo?
[]sss
Para colocar o corretor em pt_BR, deve-se instalar o pacote aspell-pt-br.
De um: sudo apt-get install aspell-pt-br
depois é só mudar la no plugin.