IA chega à igreja: Vaticano implementa tradução em tempo real com a tecnologia
A Basílica de São Pedro passou a disponibilizar um serviço de tradução simultânea, apoiado por inteligência artificial (IA), para todos os que participam nas cerimónias litúrgicas.
Uma ponte entre a IA e a igreja
A instituição uniu esforços com a Translated, uma prestigiada empresa de serviços linguísticos, para oferecer traduções em direto num total de 60 idiomas. Esta colaboração visa transformar a acessibilidade na Basílica Papal, permitindo que peregrinos de todos os cantos do globo compreendam a liturgia na sua língua materna.
O Cardeal Mauro Gambetti, Arcipreste da Basílica de São Pedro, destacou que esta iniciativa reforça a missão de acolhimento da Igreja Católica. Em comunicado, o Cardeal afirmou que, ao disponibilizar uma ferramenta com IA que auxilia na compreensão da palavra sagrada, a Basílica cumpre a sua vocação universal.
Sublinhou ainda que o engenho humano, quando guiado pela fé, pode tornar-se um poderoso instrumento de comunhão e união entre os povos, especialmente neste ano centenário em que a Igreja olha para o futuro com discernimento.
Acessibilidade e tecnologia de ponta
A utilização deste sistema foi desenhada para ser intuitiva e prática. Os visitantes necessitam apenas de efetuar a leitura de um código QR para aceder instantaneamente às traduções, tanto em formato de áudio como de texto.
O serviço não exige a instalação de qualquer aplicação adicional, funcionando diretamente através de uma página web no dispositivo do utilizador.
Esta inovação assenta na "Lara", uma ferramenta de IA lançada pela Translated em 2024. De acordo com a empresa, esta tecnologia foi desenvolvida para operar com a precisão e a sensibilidade cultural de mais de 500.000 tradutores profissionais nativos, garantindo que a essência da mensagem litúrgica seja preservada em cada tradução.
Leia também:





















Ainda estão em testes. Depois é que virá o modo Demo.
brutal
espero que seja v2 e venha com modo hardcore
Vejam o filme THX 1138, na cena do confessionário, é o futuro.
Tecnologia que permita a comunicação entre humanos, Nisto sou 100% a favor da IA.
principalmente se for controlada pela instituição com maior poder de manipulação da humanidade.. pior mesmo que o PCC
E recriar Deus com a IA e que era….nos sabemos que fomos criados por Deus mas tentam desinformarem nos para acreditar nas preces do diabo
Tens que actualizar a tua informação acerca do diabo, o diabo não é aquilo que pensas que é.
O diabo serve deus.
e deus serve o diabo
Deus serve o seu próprio ego, sendo um narcisista tem necessidade de ser venerado senão inunda o mundo todo e afoga os corruptos dos humanos e animais! cuidado que este não é um deus bondoso.
O diabo sendo um dos servos mais fanáticos de Deus testa os humanos de modo a ver se caiem na tentação, é essa a missão do diabo, testar os humanos a ver se são leais a Deus ou não.
tu e os demais blasfemam, que por si só é capaz de ser um dos pecados mais graves… pode ser que um dia já não brinquem!
É treinar intensamente um LLM com a bíblia. Assim podemos falar directamente com deus sem precisar dos padres.
já existe, também já existe para falares com deus e jesus..
devem pensar que estas coisas não surgiram logo mal começaram a sair os primeiros chatbots, fanatismo religioso é a principal forma de manipulação da população, vai sempre ser explorado.. a propria biblia e a historia de jesus foram montados para esse mesmo efeito, é só ajustar o método de entrega da mensagem aos tempos actuais
Quem não tem o “Espírito Santo” avança com IA…
Sinal dos tempos 🙂
«Todos ficaram cheios do Espírito Santo e começaram a falar noutras línguas, conforme o Espírito Santo lhes concedia que falassem. (…) Estes homens que estão a falar não são todos da Galileia? Como é que cada um de nós os ouve na nossa própria língua?” Acto dos apóstolos capítulo 2 versículo 4.