Proponha uma correção, faça uma sugestão
Skype coloca em marcha o seu projecto de tradução instantânea
Foi em meados deste ano que a Microsoft e a Skype anunciaram que iam lançar ainda durante o ano de 2015 o seu projecto de tradução em tempo real dentro da sua plataforma de mensagens instantâneas.
Sete meses depois e com muita experiência acumulada, surge pela primeira vez a oportunidade de qualquer utilizador ter acesso a esta ferramenta e assim usar o Skype de forma muito mais útil e diferente.
Arranca agora a primeira fase do Skype Translator, que pretendem mostrar a todos as novas funcionalidades do Skype, em termos de tradução de texto e de áudio.
Este novo programa da Skype está agora a começar a vir a público, dando acesso a todos os escolhidos às novas capacidades de tradução em tempo real.
Por estar ainda numa fase muito inicial, o Skype Translator vai estar apenas disponível para traduzir conversas em Inglês e Espanhol, sendo esperado que para breve surjam novas versões.
Mas o Skype Translator está já preparado para lidar com outros idiomas, e para o provar estão os 45 idiomas que já suporta na tradução de texto escrito.
Outra limitação que este programa de testes ainda impõem aos utilizadores do novo Skype Translator é a plataforma a ser usada. Para já apenas existe uma versão para Windows 8.1 e para o Windows 10 Technical Preview.
Todos os que quiserem participar nesta primeira fase do programa Skype Translator podem inscrever-se directamente neste site, onde vão ser pedidos vários dados, desde os idiomas pretendidos até às plataformas onde o vão querer executar.
Após este passo devem apenas aguardar a chegada do convite e das instruções para o início dos testes com o Skype Translator.
O que se pode ver no vídeo acima é um exemplo perfeito da forma como o Skype Translator pode ser usado numa situação real. Duas escolas, que falam idiomas diferentes conseguiram comunicar de forma simples, cada uma usando a sua linguagem, e com esta nova ferramenta a fazer a ponte entre os dois idiomas.
Esta ferramenta promete trazer para a Internet o fim de muitas barreiras, as principais linguísticas, abrindo caminho para a novas ideias e para novos conceitos.
A chegada da Skype ao universo Microsoft tem-se mostrado bastante lucrativa para ambas as partes, com a ferramenta de IM a tornar-se o centro de todas as comunicações pessoais dos diferentes produtos da Microsoft e fazendo desaparecer outras ferramentas que se consideravam eternas.
Com este passo agora dado o Skype vem torna-se ainda mais universal e capaz de colocar duas pessoas a conversar, mesmo que cada uma domine apenas um idioma.
Este artigo tem mais de um ano
Loading ...
Embora muita gente,com toda a legitimidade,não concorde considero o Skype o melhor programa de comunicação existente. Num só programa temos tudo…desde comunicações audio,de video, mensagens escritas ou telefone!Uso no computador e no Smartphone sem necessidade de outros programas ou aplicações!E está cada vez melhor…parabéns Microsoft!!
A Microsoft faz coisas muito boas como o caso do W10 ou o WP8.1, mas em relação ao Skype, descordo completamente.. raio de app mal optimizada, lenta a atualizar, saudades do messenger, já nessa altura o skype era mau e pouco evoliiu.
Newj…tal como digo no meu comentário acredito que nem toda a gente goste do programa.Eu tenho o Skype instalado no PC,no tablet(Surface)e nos Smartphones(lumias) e tudo corre muito bem.Além do uso particular utilizo assiduamente a nível profissional…tudo a correr bem.Certamente sou um “tipo” com sorte…espero que assim continue!
Mais uma maneira de espiar, agora em vez de contratarem pessoal que entenda linguas, já sabem como fazer-lo sem problemas..
Em vez de estarem a fazer isso podiam resolver o BUG que já chateia a muita gente, que é.. entrar no skype no tablet.. e quando desligamos o tablet, o skype fica sempre ONLINE mas sempre.. nunca fica offline.. já começa a irritar.. não sou só o unico basicamente é quase todos, e soluções por parte da Microsoft? Nada? Para alem de não podermos saber se estão realmente online ou se estam mesmo desligados.. Ah e mais outra.. pessoal que fala com a gente no skype as vezes pensa que estamos online..
Isto tudo por causa da porcaria do skype nos tablets/telemoveis, basta entrar 1 vez que o skype fica online do nada.. e o pior? NÃO EXISTE SOLUÇÃO.. Não tem nenhuma opção de DESCONECTAR em TODOS os dispositivos..
Enfim, em vez de arranjarem o que o pessoal precisa, põem-se a arranjar maneiras de nos espiar.. tudo bem que pode facilitar a vida as empresas, mas julgam que isto não será +1 beneficio para espiar os utilizadores?
Hmm eu termino sessão no meu ipad, iPhone e no lumia da minha mulher… Sem problemas o.O
Agora se fores fazer outra conta skype e adicionares a tua mulher iras ver como esta online e o problema é que nao sei onde.. e não sou o unico é varias pessoas.
Eu também nunca tive qualquer problema em terminar as sessões do Skype…tenho um Lumia 920 e um 625! Sempre a funcionar sem qualquer problema…
Eu sempre que entro no skype no PC, tenho várias mensagens porque as pessoas pensam que estou por lá, visto aparecer online…
No skype para desligar tudo se escreveres “/remotelogout” terminas sessão em todos os dispositivos menos onde estás e confirmar com “/showplaces” que te mostra todas as ligações activas.
Off Topic: Já há imagem do 5.0.1 para Nexus 5.
Uma novidade fantástica.
Quando tiver a funcionar em pleno, vai ser realmente uma mais valia.
Também gosto muito do Skype. Serve para o meu tipo de utilização. Uso no Lumia, no ipad ou no nexus7.
pena funcionar um pouco mal quando tenho varios dispositivos ligados com a mesma conta….
Desde que o Skype decidiu não dar suporte a videochamadas em armv6, quando qualquer outra app o faz facilmente (como Tango, Oovoo, Yahoo Messenger, etc.), eu também decidi desinstalar e não usar mais o Skype.