PplWare Mobile

Saiba ativar a Cortana em português no Windows 10 Mobile


Apaixonado por tecnologia, encontro no Pplware a forma ideal de mostrar aos outros os meus conhecimentos e de partilhar tudo o que me interessa neste intrincado universo
Artigo escrito por Eduardo Mota para o Pplware

Destaques PPLWARE

  1. Miguel says:

    Já tinha feito.
    Tenho saudades da Cortana 🙁
    O google now é bastante calado e não tem tantas funcionalidades…

  2. André Gomes says:

    Gostei do post.
    Não gostei foi de por o Smartphone com idioma em PT-BR, não consigo repor.. como faço para repor o idioma para PT-PT?

    • Cortano says:

      Se voltas para PT-PT perdes a Cortana.
      Vais a Definições > Hora e Linguagem > Linguagem > pressionas logo em Português (Portugal) e fazes “Mover para cima”
      (os termos podem não ser bem estes porque o meu L950 está em IN-US para ter a Cortana original e completa)

  3. Mario Jorge says:

    Enquanto não existir pt pt prefiro em inglês

  4. Informático Amador says:

    Náa… Só por curiosidade ou experiência. Só admito usar Cortana, em Português de Portugal e adaptada à região ou seja adaptada a nós. A partir do momento em que se exige menos que isso… servem-nos o inferior, e ficamos rotulados de “para aqueles bacalhau, basta”

  5. RF says:

    Português do Brasil… não é Português de Portugal… Já havia testado no passado e não gostei nada do sotaque! O meu está em Inglês (USA)!

  6. J. Frazão says:

    Coloquei a funcionar na semana passada. Instalei apenas o pack de voz. Não está mau de todo. Apesar disso, tenho pena que a Microsoft, passado todo este tempo após o lançamento do Windows 10, não tenha ainda concentrado esforços para conseguir disponibilizar esta funcionalidade a um maior número de idiomas e regiões, incluindo Portugal.

  7. Não sei says:

    Então se eu escolher o idioma inglês funciona melhor do que o PT-BR?
    é um bocadinho cómico

  8. Cortano says:

    “Não é equiparável à versão brasileira, por exemplo, mas traz algumas capacidades adicionais ao utilizador.”
    Não querem antes dizer “Não é equiparável à versão Americana”? É que a Brasileira é a que temos em PT. A versão US (UK, e outras), é que são as completas versões da Cortana que fazem tudo e mais alguma coisa.

  9. Paulo Gonçalves says:

    Como é que se utiliza a Cortana em Inglês?

  10. opr says:

    porra. o pplware no ano 2017 teve uma coisa destas. tão old

  11. David says:

    Infelizmente, o mercado BR é maior do que o nosso. Existe alguma empresa que tenha feito um assistente que funcione em PT-PT? O Siri da Apple não tem. Desconheço se a Google tem PT-PT.

  12. El Lentinho says:

    Atenção, o sistema não precisa de estar em português do Brasil. Basta alterar para pt do brasil dentro da cortana.

  13. Carlos Silva says:

    Tenho já há algum tempo instalado com PT-BR mas regra geral não uso porque é… BRASILEIRO.

    Uso apenas para mandar sms para a esposa porque dá sempre para nos rir-mos com o que a Cortana “acha” que eu mandei escrever…

    Só ainda não passei para US porque a minha gosta “de falar com a cortana”.

    Como é que ela lê as SMS quando instalada em US?

  14. Sergio says:

    Boa companheira nas noites de maior solidão xD.. brincadeiras à parte, já uso desde o ano passado e até ativei devido a um post do pplware.

  15. belnealg says:

    Boa tarde.
    Muito sinceramente, ja conhecia esta funcionalidade, mas nao ativei devido a ser português brasileiro. Nao percebo, com tantos webdevelopers portugueses, como é que nao têm versão português de Portugal. Ja la vai o tempo em que era complicado lançar versões em Pt-pt. Atualmente existem vozes open source que se podem usar.
    Pronto, era só isto.
    Obrigado e um queijo…

  16. Uno says:

    Gostei, mesmo sendo em PT-BR, obrigado pela excelente dica

  17. Gabriel Madeira says:

    Boa tarde
    Tenho a CORTANA activada em Pt-BR, mas a maioria das interações não percebe “peva” do que é dito, percebe as sílabas pelo som aproximado, sem ser o que se pretende. Se ficar activada em EN-US/UK, a interação será em português ou forçosamente terá de ser em inglês?

  18. Antonio Jose Gomes Almeida says:

    ate é engraçado tenho ativa em pt-br nos meus 6 lumias com win 10 mas tem poucos recursos embora da para lhe pedir o tempo e umas coisitas mais, para alem de ler as menssagens enviadas, para mim, deveria tb ter um recurso para identificar por voz e intercalando com o toque de chamada a pessoa que chama como nos antigos nokias n96 n94 etcque era top

  19. Gil says:

    Boa noite.
    Não consigo. Numa me aparece no “idioma da fala” ou “idioma da fala”…a opção pt.br. Lumia 950xl.Agradeço apoio.

    • Antonio Jose Gomes Almeida says:

      nao é ai é em defeniçoes ->voz-> e selecionas em idioma de voz (portugues (brasil), se nao te aparecer tens de instalar (aparece uma cruz e diz adicionar idioma, depois convem selecionar a cx (reconhecer sotaques…. e onde diz voz selecionar a opçao correspondente ao idioma (no meu caso microsoft maria mobile)

Deixe uma resposta

O seu endereço de email não será publicado.

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title="" rel=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

*

Aviso: Todo e qualquer texto publicado na internet através deste sistema não reflete, necessariamente, a opinião deste site ou do(s) seu(s) autor(es). Os comentários publicados através deste sistema são de exclusiva e integral responsabilidade e autoria dos leitores que dele fizerem uso. A administração deste site reserva-se, desde já, no direito de excluir comentários e textos que julgar ofensivos, difamatórios, caluniosos, preconceituosos ou de alguma forma prejudiciais a terceiros. Textos de caráter promocional ou inseridos no sistema sem a devida identificação do seu autor (nome completo e endereço válido de email) também poderão ser excluídos.