Microsoft lança app com reconhecimento de fala em português
…para Windows Phone
A Microsoft Portugal lança a primeira app mundial para Windows Phone com reconhecimento de fala em português. “World Search” é uma aplicação criada de raiz em Portugal pela equipa de Investigação e Desenvolvimento da Microsoft Portugal e já está disponível para ser descarregada gratuitamente na loja do Windows Phone.
A app “World Search” permite aos utilizadores encontrar conteúdos na Internet com o motor de pesquisa Bing, utilizando a fala em português europeu. Pesquisar sítios na Internet, imagens, vídeos ou resultados em mapas locais é agora mais fácil. As configurações da aplicação permitem ajustar o reconhecimento de fala para adultos ou seniores, ativar a resposta da app em português europeu com a voz sintética da Hélia, ou finalizar de forma automática uma frase dada pelo utilizador, sempre que o ruído envolvente não seja demasiado alto.
De acordo com Miguel Sales Dias, Diretor da área de Investigação e Desenvolvimento da Microsoft Portugal, “a aplicação World Search é um dos resultados de um longo trabalho de investigação realizado no âmbito do projeto de I&D colaborativa QREN 11495 World Search que desenvolveu em Portugal diversas tecnologias de pesquisa do futuro.
A app utiliza tecnologias de reconhecimento e síntese de fala disponibilizadas como serviço em Azure, integralmente desenvolvidas em Portugal e melhora automaticamente o reconhecimento da fala com o seu uso em larga escala.
Trata-se de um projeto pioneiro a nível mundial, inteiramente desenvolvido em Portugal por uma equipa de investigadores e engenheiros, e que reforça o compromisso da Microsoft em colocar a tecnologia ao serviço de todos os cidadãos, nomeadamente os falantes de português europeu, situados em todo o mundo.
Está prevista a sua expansão breve para o Português do Brasil e para outras línguas Europeias”.
Desenvolvida no âmbito do QREN World Search, o qual conta com a colaboração da Universidade de Aveiro, do ISEP, da Faculdade de Ciências da Universidade de Lisboa e das empresas PT, IZONE, MAISIS e Ponto.C, e que visa a investigação e o desenvolvimento em Portugal das tecnologias de pesquisa de informação geral e empresarial do futuro, com relevância para o conhecimento da língua, cultura e mercado portugueses - a aplicação pretende posicionar Portugal no mapa Europeu, no domínio das tecnologias de pesquisa e comunicação.
A aplicação é gratuita e está disponível para Windows Phone. Para descarregarem a aplicação, os utilizadores devem apenas ter o cuidado de selecionar previamente as opções “Portugal” e “Portuguese” nas configurações “Country/Region” e “Browser & Search Language”, respetivamente.
Homepage: World Search
Este artigo tem mais de um ano
Antes de mais parabéns pelo artigo!
Mas porque é que o ISEP é o unica institutição de ensino em que o nome não está escrito por extenso? Instituto Superior de Engenharia do Porto…
O ser humano é um bicho tão complicado
Parece que no Windows Phone 8.1 também vamos ter a “Cortana” em português de Portugal 😀
Vamos ver, mas com base nesta app, pode estar bem encaminhado esse cenário.
Como sabes isso? Seria fantástico! Respeito o povo brasileiro, mas Português de Portugal é bastante diferente do Brasileiro!
Realmente o sotaque é muito diferente, porém a estrutura e construção é muito parecida, e se eles já tem o reconhecimento em pt então a implementação é bem simples.
Achas que o lançamento desta app é coincidência? Eu cá não! O app é lançado em Portugês de Portugal já é meio caminho para a cortana falar pt-pt! Vamos ter que esperar pela Build 2014 para sabermos!
Eu espero bem que sim.
Tenho experimentado e além da prática normal para ser bem claro parece resultar, um pouco mais lento que outros assistentes mas tendo em conta que está em PT-PT muito bom 🙂
Um pouco lento, mas tem percebido sempre o meu sotaque. 5*
No meu caso pedi para pesquisar “MotoGP” (com o G a soar “GÊ”) e ela responde: “Vou pesquisar “Lingerie”. \o/ win!! 😀
A seguir, tento novamente, desta vez com “GUÊ” e ela responde: Vou pesquisar “Moto lippi”. lol
Pergunto por “Nokia Lumia 620” e ela responda “Vou pesquisar Nokia Lunia Ascendi”…
Está uma maravilha!
SergioV.V…acho que o teu “problema” não é da aplicação. Tens de ver se falas “mesmo” Português… certamente tens pronúncia “Açoriana”,”Madeirense” ou “Alentejana”…para isso não existe aplicação que te valha!! KKKKKKKKKKKKKKKKKKK
O que tem a pronúncia a ver com o teu “mesmo” Português”. Ou vás dizer que quem fala “mesmo” português é só em lisboa e o resto com pronúncia são derivados do português? comentário de provinciano o teu.
O Mr. correcto! “KKKKKKKKK”
Madeirense, Açoreano, Alentejano é Portugues tal como se fala em Lisboa, o sotaque faz parte da cultura.. Quem disse que o “sotaque” Lisboeta é o correcto? e porque não o do Porto? Uma boa app de reconhecimento de voz reconhece qualquer um como sendo Português…
Se procurares “Motas”, “Parafuso”, “Casa”, etc, a app percebe-te perfeitamente. O problema é que estás a falar inglês usando pronúncia portuguesa. Não há app nenhuma que entenda isso!
Porque motivo a Apple não faz algo semelhante para o Siri?
Porque são estúpidos e pronto. Tenho de falar para o meu em inglês -.-
«A app “World Search” permite aos utilizadores encontrar conteúdos na Internet com o motor de pesquisa Bing, utilizando a fala em português europeu»
O Siri faz muito mais do que isso. Um Siri a fazer só isso não é Siri, é pesquisa por voz.
Basicamente a siri faz só pesquisas simples mesmo, ainda mais depois que o gênio Forstall foi chutado da empresa.
Com as pesquisas em português por voz não há espiga, porque o Google Search faz.
O que interessa é o resto em que o Siri tem que perceber e responder em português e ter servidores preparados para responder a assuntos portugueses. Isso ainda não está preparado. Se a Apple quisesse um Siri só de reconhecimento de voz em português e de pesquisa na web já o tinha feito.
http://www.dummies.com/how-to/content/what-is-siri.html
Não esta disponível para o lumia 1520 na Alemanha ? :/
Muda as definições de Região para Portugal (como está escrito no último parágrafo do artigo) e assim já consegues ver a aplicação na loja portuguesa!
De novo, a versão 7.8 fica de fora. Estes miminhos são apenas para as versões posteriores. Não entendo
Infelizmente… as futuras apps não vão chegar a versão 7.8. Isso já é sabido algum tempo.
Pois, fui a correr ver se podia instalar no meu Nokia Lumia 800. Afinal este telemóvel está cada vez mais próximo de um calhau do que de um smartphone! É por este tipo de coisas que o meu próximo telemóvel não será Windows Phone. Tenho-o há pouco mais de um ano e já mal saem aplicações compatíveis!
A Apple nem sede em Portugal tem… quanto mais fazer algo tão especifico para Portugal!?
Apesar de ser um bocado lento, funciona que é uma maravilha! Muito bom mesmo! Venham mais aplicações em bom Português de portugal!
Desde já os meus parabéns pela divulgaçao do Windows Phone software. Sou proprietário de um Lumia 720 e de um Lumia 1020, ambos excelentes apesar de eu preferir o 720 pela simplicidade, leveza e pela despreocupação de o deixar cair. alguém me sabe dizer onde posso encontrar a aplicaçao ou deixar um link, uma vez que nao o encontro na loja. Estou a morar em Inglaterra e talvez esse seja o problema para não o poder encontrar. Obrigado
Se não o conseguires sacar, muda, temporariamente, a Região do telemóvel para Portugal.
http://www.windowsphone.com/pt-pt/store/app/world-search/f43e5fb6-c14b-4ce0-8b8b-52eb05cf5465
Muito obrigado!