PplWare Mobile

Domingo é dia de dicas do Microsoft Word


Pedro Pinto é Administrador do site. É licenciado em Engenharia Informática pelo Instituto Politécnico da Guarda (IPG) e obteve o grau de Mestre em Computação Móvel pela mesma Instituição. É administrador de sistemas no Centro de Informática do IPG, docente na área da tecnologia e responsável pela Academia Cisco do IPG.

Destaques PPLWARE

  1. Mas um bom tutorial parabéns, Pedro e Miguel…

  2. Ecchin says:

    Infelizmente, o Office em portugues traz também essas funções traduzidas para portugues e às vezes é uma seca andar a procura da tradução correcta do nome da função.

  3. J Costa says:

    Excelente tutorial. Realmente é uma pena o Excel em português ter o nome das funções traduzidas. Dá o dobro do trabalho memorizá-las todas. Devia ser universal.

  4. Miguel Goyanes says:

    Pode dar jeito.
    Tradução das fórmulas de Inglês para Português
    Fórmulas Excel inglês-português

    Miguel Goyanes

  5. Sérgio says:

    eu percebo que deva haver as duas versões das formulas: originais e traduzidas. Acho é que faz falta uma forma expedita de poder escolher a versão que queremos. Bastava uma simples definição nas propriedades do Excel. Por ventura poderia haver também uma propriedade no documento.
    A correspondência é super-fácil e sem qualquer ambiguidade.
    Para os usuários normais percebe-se a utilização de palavras em Português. Mas para nós, informáticos, aquilo é uma linguagem, não um idioma

  6. M.Manuelito says:

    Excelente tutorial, e excelente video explicativo, foi um trabalho muito bom.

  7. Sky says:

    Muito bom este tutorial. Não sabia que isto era possível. Muitos parabéns

  8. Paulo G. says:

    Aguardem para ver como se faz no LibreOffice Writer. Bem mais fácil, com fórmulas em Português e mais parecido com a folha de cálculo…

  9. Paulo G. says:

    Vou apresentar-vos agora o vídeo dos cálculos em tabelas no processador de texto LibreOffice Writer.
    O vídeo podem vê-lo em:
    https://www.youtube.com/watch?v=Y7BT8OR1HQM

    Para verem todas as funções (ajuda) visitem o sítio:
    http://help.libreoffice.org/Writer/Formula/pt

    Resumo das funções utilizadas:
    – sum – soma as células no intervalo B3 e F3
    – * – multiplicação – neste caso tem de ser célula a célula
    – (mean ) round 1 – faz a média das células D2 a D5 e depois arredonda para 1 casa decimal
    – + – faz a soma das células de duas tabelas diferentes (basta seleccionar a célula que é colocado o nome da célula). Para colocar o valor em moeda, pressione a tecla lado direito do rato e escolha formato numérico -> moeda)
    – g 10 – Verifica se o valor em A1 (no exemplo 15) é superior a 10 e caso seja mostra o valor 1.

    Notas:
    – Para editar a célula utilize a tecla F2
    – Seleccionar célula ou células basta colocar o rato que o programa coloca a identificação da célula (ex: ,)
    – O Writer não conta nº de células na tabela nem tem a possibilidade de dar nomes na função SE
    – Nas tabelas que tenham muitos cálculos devem ser feitas na folha de cálculo e depois copiadas para o processador de texto. A folha de cálculo tem as funções anteriores.
    – O Writer actualiza automaticamente os valores calculados caso exista alguma alteração

    Há que dar os parabéns ao Miguel Goyanes pela disponibilidade que ele está a dar a todos vós, pois fazer o que ele está a fazer requer pelo menos algum tempo.

Deixe uma resposta

O seu endereço de email não será publicado.

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title="" rel=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

*

Aviso: Todo e qualquer texto publicado na internet através deste sistema não reflete, necessariamente, a opinião deste site ou do(s) seu(s) autor(es). Os comentários publicados através deste sistema são de exclusiva e integral responsabilidade e autoria dos leitores que dele fizerem uso. A administração deste site reserva-se, desde já, no direito de excluir comentários e textos que julgar ofensivos, difamatórios, caluniosos, preconceituosos ou de alguma forma prejudiciais a terceiros. Textos de caráter promocional ou inseridos no sistema sem a devida identificação do seu autor (nome completo e endereço válido de email) também poderão ser excluídos.