PplWare Mobile

Tardes de Cinema

                                    
                                

Este artigo tem mais de um ano


Autor: Vítor M.


  1. Rui says:

    Leap Year?? Mas eu vi esse filme no ano passado!! E o blitz também já não é novidade nenhuma…

  2. gaguiel says:

    Parece que o Planeta dos Macacos já “estreou” por estes dias em Londres :/

  3. Simão Morant says:

    Convinha reler o que escreveram. O português está péssimo…

  4. Rsantos says:

    “Um mundo onde os macacos dominam os humanos.
    Passada em São Francisco, “Planeta dos Macacos: A Origem” retrata um mundo ao contrário, um lugar brutal e primitivo, onde os macacos estão no poder e os humanos se esforçam para sobreviver, enquanto caçados e escravizados por primatas tiranos.
    O aparecimento de um homem (Mark Whalberg) estranho à ordem presente serve como desafio ao statuos quo e como catalisador para uma revolução social.”

    Suponho que esta descrição é do segundo filme, Planeta dos macacos, e não a origem, ou então percebi mal.

    Já agora vi a ante-estreia e recomenda-se. Só há um problema, agora vou ter que ver a sequela.

  5. BladeRunner says:

    Infelizmente aquilo a que aqui chamam de cinema… nada tem haver com o CINEMA!
    Hoje este “filmes” são argumentos reciclados, esquntados, sem conteúdo…
    Basta um tipo giro, uma gaja boa, uma cena “quente”… uns quantos efeitos, umas piadas requentadas… e é um grande filme!!!
    Deve haver muito realizador a dar voltas na campa…

  6. BladeRunner says:

    Infelizmente aquilo a que aqui chamam de cinema… nada tem haver com o CINEMA!
    Hoje este “filmes” são argumentos reciclados, esquentados, sem conteúdo…
    Basta um tipo giro, uma gaja boa, uma cena “quente”… uns quantos efeitos, umas piadas requentadas… e é um grande filme!!!
    Deve haver muito realizador a dar voltas na campa…

    • cartoon says:

      Não me parece que “A viagem do director” esteja incluído nessa categoria…

    • Papagueno says:

      “…tem haver…”?
      Quer-me parecer que ‘…aquilo a que aqui chamam de cinema…’ tem que ver com aquilo que é passado numas salas de projecção de filmes que se chamam… como era…? ah… é isso… CINEMAS!

      Pode não ser ‘cinema de autor’, podem não ser (todos) ‘filmes de culto, mas pelo que vejo, a ideia é fazer umas descrições dos filmes que estreiam na semana corrente nos CINEMAS do país. Dizer que ‘nada tem haver com o CINEMA’ parece-me um bocadinho pretensioso. No mínimo.

  7. Pedro Miguel says:

    “PLANETA DOS MACACOS: A ORIGEM” Não deveria ser antes ao contrário? :S A tradução dos filmes é uma completa estupidez. Não têm pés nem cabeça com o titulo original.

    • Francisco says:

      The Blitz não significa “Sem Remorsos” que eu saiba, por exemplo, e nisso tens razão. Acontece é que a tradução dos títulos tal como das falas não é feita a letra, mas sim enquadrada na nossa língua. E como sabes não foi o Vitor M. que traduziu assim, é o que está definido.

      • gpuser says:

        como explicas a traduçao “eagle eye” para “olhos de lince”? os lince sao mais comuns em portugal? aguias sao tao raras que lince se enquadra melhor? =D

        outro nome completamente diferente era melhor tipo o q escolheram em espanha, brasil, argentinha etc

        La conspiración del pánico – espanha
        Controle Absoluto – brasil
        Control total – argentina

  8. RuNaWaY says:

    Ou eu sou muito exigente em termos de cinema ou então não sou normal… nenhum dos filmes me dá grande estimulo para ver.

  9. Sundown says:

    O filme planeta dos macacos que irá estrear é uma adaptação deste:

    http://pt.wikipedia.org/wiki/Conquest_of_the_Planet_of_the_Apes

    Em que a origem muda e é retirada a continuação da historia original.

    Aproveitem para ver os 5 filmes originais que para a época em que foram feitos estavam excelentes.

    http://pt.wikipedia.org/wiki/Planet_of_the_Apes_%281968%29

    Em relação ao filme aqui em questão já tive o prazer de visualizar e não está muito mau para as películas habituais, é pena ser um pouco pobre a nível de enredo.

  10. Manuel says:

    Fui ver o Planeta dos Macacos e posso dizer que não sai defraudado. Está bem pensada a história, um bom argumento, uma razoável fotografia, bons efeitos especiais. O enredo poderia estar mais trabalhado de facto.

    Recomendado!

Deixe um comentário

O seu endereço de email não será publicado.

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title="" rel=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

*

Aviso: Todo e qualquer texto publicado na internet através deste sistema não reflete, necessariamente, a opinião deste site ou do(s) seu(s) autor(es). Os comentários publicados através deste sistema são de exclusiva e integral responsabilidade e autoria dos leitores que dele fizerem uso. A administração deste site reserva-se, desde já, no direito de excluir comentários e textos que julgar ofensivos, difamatórios, caluniosos, preconceituosos ou de alguma forma prejudiciais a terceiros. Textos de caráter promocional ou inseridos no sistema sem a devida identificação do seu autor (nome completo e endereço válido de email) também poderão ser excluídos.