PplWare Mobile

Dica – Edite o dicionário do Android

                                    
                                

Este artigo tem mais de um ano


Autor: Pedro Pinto


  1. K says:

    Com o swype basta escrever a palavra a eliminar (a melhor altura é mesmo quando é acabada de escrever por acidente), fazer duplo tap nela e carregar na tecla do swype (a que tem uma bola com um i e uma mão a fazer um trace).

    Isto era ainda mais necessário antes da versão 3.0 do swype onde palavras novas eram automaticamente adicionadas quando fossem escritas por taps e terminadas com um “espaço”. Com versão 3.0 já só vão para o dicionário as palavras que nós quisermos.

  2. JPonte says:

    Boas,
    Antes de mais quero felicitar mais um excelente POST.
    Eu iniciei a minha aventura com android, à relativamente pouco tempo. Mas uma das coisas que me tem “irritado” é o android não suportar redes ad-hoc.. Por acaso já alguém viu alguma solução para este problema?

    Desculpem lá estar a abordar outro tema, mas poderá ser muito útil para quem tem tablets com O.S android 😉

    Cumps,

    • Pedro Pinto says:

      Boas @JPonte
      Desde já o nosso obrigado pelas palavras. Quanto às redes ad-hoc referes-te ao Android criar a própria rede ad-hoc ou ligar-se a redes ad-hoc?

      • JPonte says:

        Boas,
        O problema é ligar-se, para criar já vi que existe muito software que permite fazer isso. Eu recentemente comprei um tablet, sem 3G, e já tinha arranjado formas de criar uma rede ad-hoc pelo telemóvel, mas não entrava nas minhas contas o android não suportar redes Ad-hoc. É que muito sinceramente, hoje em dia temos wi-fi em todo lado, casa, trabalho, centros comerciais, etc. Por essa razão eu queria de vez em quando partilhar a net do telemóvel com o tablet.

        Desde já obrigado!

        • K says:

          Ainda não está totalmente resolvido e depende um bocado do telemovel/rom que usares. Sei que há roms custom que suportam mas dependem de drivers que nem sempre são os mais estáveis de uma forma geral.

          Ou seja, em suma, a resposta para a tua pergunta é, ainda não, mas estima-se estar para breve.

          Agora, a resposta para o teu problema pode estar no telemovel em si. Não disseste que telemovel tinhas, mas se também é android, provavelmente já tem a função hotspot, mais conhecido como tethering, onde basicamente ele se torna num router/AP wireless com ligação 3G à internet. Aí o teu tablet já deve receber uma ligação à internet sem problemas.
          Testado com um meu Samsung Galaxy S (rom custom 2.3 gingerbread) como emissor e o meu portátil como receptor.

          • JPonte says:

            Boas, como é isso? 🙂
            Neste momento tentei partilhar a net do meu nokia e63 para o meu tablet que tem como OS. o honeycomb. Consigo sem problemas criar uma rede ad-hoc no meu telemóvel o problema é que o tablet não encontra essa rede. Sei que o windows 7 por exemplo consegue criar uma rede, que não é propriamente uma rede ad-hoc, sendo esta suportada pelo android.

            Desde já obrigado pela tua resposta.

    • eu mesmo says:

      queres dizer usar o telemovel como ponto de acesso? eu consigo usar o meu, ja o fiz por varias vezes

  3. silvacunha says:

    Boas para ja parabéns pelo vosso trabalho ,estava a tentar seguir a vossa dica mas no samsung galxy i9000 não encontro a função do dicionário, ou estará noutro local, será que me podiam ajudar??
    obrigado

    • João says:

      Boas…

      Sim no Galaxy S fazes assim:
      1- Abres o editor de sms’s e clicas na caixa de texto para apresentar o teclado (teclado standard).
      2- Depois pressiona a tecla de definições do teclado (aquele icon da roda-dentada)
      3- Definições Avançadas XT9
      4- As minhas palavras XT9

      E pronto, aí poderás editar, eliminar e adicionar novas palavras 😉

  4. Ricardo Pereira says:

    Ola, eu ainda n consegui descobrir como adicionar palavras ao dicionário.(não faço ideia como se faz)
    Quando vi este artigo pensei e mesmo isto, mas qual o meu espanto que não da..
    porque nas minhas opções do menu ‘idioma e teclado’ não tem a opção dicionário do utilizador 🙁
    O meu telemovel e o Vodafone 845 com o teclado que vem instalado, n consigo instalar o swype. Sera essa a razão?

  5. impossivel says:

    Eu uso o SwiftKey X, que apanha as palavras directamente dos nossos SMS

  6. Gonçalo Oliveira says:

    No meu Galaxy S as palavras são introduzidas no dicionário quando as escrevemos nos SMS..

  7. Jader says:

    Como eu edito este dicionário fora do Android? Tipo, tem como pegar um arquivo txt no pc e copiar e colar lá?

  8. Rei Naldo says:

    Teclado Asus Eee Pad vs teclado Samsung Tab 7″

    Levei algum tempo a ver como se digitam letras acentuadas mas agora… ok. Para quem estiver interessado aqui vai:
    Em ambos os teclados toca-se na letra e deve-se manter o dedo até aparecer uma barra por cima com todos os acentos na letra. Mas há diferenças:
    1- No Asus se se larga o dedo a barra desaparece. Deve-se arrastar o dedo até o acento que interessa, e larga-se. A letra acentuada aparece no texto.
    2 – No Samsung ao aparecer a barra com acentos deve-se levantar o dedo, ela não desaparece, e toca-se no acento que interessa. E esta barra tem um cruzinha no fim para, no caso de desistirmos, toca-se nela para desaparecer.
    3 – O teclado Asus tem uma fila de teclas numéricas na parte superior.
    O teclado Samsung não. A fila de cima são as teclas qwerty… .Mas estas teclas têm um algarismo no canto sup.esq.. Quando se toca e mantém o dedo na barra que aparece, antes dos acentos aparece o algarismo à esquerda. Será assim selecionado.

    Você já conhecia?… os meus Parabéns.

    Saudações

    Reinaldo

    —> Enviado do meu Eee Pad, para praticar, eh eh eh

  9. lucilia ferreira says:

    boa noite
    eu tenho um vodafone 858 e apesar de conseguir acrescentar palavras no dicionario do utilizador quando as vou a escrever novamente numa sms elas pura e simplesmente nao aparecem. será que alguem me consegue explicar porque?
    obrigada

  10. Edson says:

    A dica é ótima, mas para seu próprio bem, evite “a nível de”.

  11. Leonardo Machado says:

    Muito interessante a dica, parabéns ao autor!

    Mas gostaria de saber se não tem como eu carregar uma lista de palavras, ou quem sabe um dicionário completo. Alguém conhece alguma coisa neste sentido?

    Obrigado por qualquer ajuda.

  12. fornost says:

    também não consegui no galaxy Y, não tem essas opções… e ele fala, no tutorial do próprio swype em clicar 2 x na palavra… até agora NUNCA consegui adicionar ou remover palavras… passando dores de cabeça com isso aqui ;/

  13. loraine says:

    Não estou co seguindo editar meu dicionário pessoal eu clico no sinal de + mais nada adianta e tbm nao aparece adicionar pq me ajuda por favor

  14. brenda says:

    Oi, tudo bem? Como faço para conseguir no Samsung Gran Neo Duos? Obrigada

  15. Daniela says:

    Bom dia!
    Adorei o post, mas como muitos eu também não estou conseguindo achar o tal “Dicionário Pessoal” no Samsung Prime Gran Duos. Pode me orientar?
    Obrigada

Deixe um comentário

O seu endereço de email não será publicado.

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title="" rel=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

*

Aviso: Todo e qualquer texto publicado na internet através deste sistema não reflete, necessariamente, a opinião deste site ou do(s) seu(s) autor(es). Os comentários publicados através deste sistema são de exclusiva e integral responsabilidade e autoria dos leitores que dele fizerem uso. A administração deste site reserva-se, desde já, no direito de excluir comentários e textos que julgar ofensivos, difamatórios, caluniosos, preconceituosos ou de alguma forma prejudiciais a terceiros. Textos de caráter promocional ou inseridos no sistema sem a devida identificação do seu autor (nome completo e endereço válido de email) também poderão ser excluídos.