HandBrake 0.9.1
Quem tem um iPod Vídeo, Classic ou semelhante, certamente alguma vez já questionou a hipótese de ter um vídeo ripado de DVD com os respectivos capítulos por forma a se obter uma melhor navegação de procura?
Se sim, a solução que procuram é o Handbrake. Fácil, bom, fiável e grátis.