O Twitter não é das redes sociais mais utilizadas em Portugal, no entanto, a empresa não pretende ficar atrás das grandes empresas a nível mundial como a Microsoft ou a Google.
Depois destas duas terem apresentado os seus sistemas de tradução em tempo real, surge agora a notícia que o Twitter irá trazer de volta uma funcionalidade muito semelhante.
De modo a conseguir conectar todas as pessoas que não falam a mesma língua, e também para não ficar para trás em relação à concorrência, o Twitter traz novamente a público a funcionalidade de tradução de Tweets.
We're introducing Tweet translation with @Bing Translator so you can read Tweets in multiple languages: https://t.co/RuraBeYa5S
— Twitter (@twitter) 22 janeiro 2015
É claro que quem já utilizou aplicações ou serviços de tradução sabe que os resultados podem variar em qualidade mas, normalmente, é suficiente para que o utilizador consiga perceber o essencial da frase ou texto que está a ser traduzido.
Neste caso particular, o Twitter está a utilizar o motor da Microsoft, o Bing, para efectuar as traduções. Pode verificar que agora aparece uma nova funcionalidade logo a baixo de cada Tweet, de “Ver Tradução”. Basta carregar nesse botão para que o texto do Tweet seja traduzido.
Caso pretenda activar ou desactivar a funcionalidade de tradução, basta aceder às Configurações da sua conta e marcar/desmarcar a opção “Tradução do Tweet”.
Fonte: Twitter
Por Hugo Sousa para Pplware