Quem não gostava de dominar um novo idioma, nem que fosse apenas algumas palavras? Ou até talvez conseguir perceber algumas frases?
Para ajudar ou facilitar um pouco o aprender de novos idiomas trazemos hoje um dos aplicativos mais populares a nível da educação no nosso ambiente tecnológico, o Duolingo.
Esta aplicação, que também é possível aceder através do Browser no seu computador, é considerada actualmente a melhor na sua área, na aprendizagem de novos idiomas, até por várias vezes aconselhada por alguns professores para aqueles que têm mais dificuldades em línguas.
Duolingo oferece o acesso a vários idiomas por meio de planos de aulas, incluindo programas para quem quer aprender outra língua a partir do Português, como por exemplo Espanhol, Alemão, Francês, Inglês, Italiano… como para quem queira aprender Português a partir de um desses idiomas.
O primeiro passo no Duolingo, depois de descarregar a aplicação para iOS ou Android, é criar uma conta gratuita, ou entrar a partir da nossa identificação no Facebook, então aí escolhemos qual é a primeira língua que estamos interessados em aprender ou reforçar a aprendizagem. Toda a informação é armazenada directamente na cloud, para que mais tarde possa aceder de onde partiu em qualquer dispositivo diferente.
Depois de efectuarmos o registo, seremos acompanhados por um “personal trainer” que nos irá ajudar durante todas as sessões e fazer lembrar de quando esquecemos de praticar diariamente, é escolhida a frequência com que desejamos aprender a língua. A partir desta etapa chegamos onde iremos treinar as nossas habilidades e aprender com o Duolingo.
Começamos com lições básicas para nos relembrar o que apenas significa “boy” ou “girl” até a um conjunto de pronomes e verbos. Ao longo do desenrolar das níveis várias formas de aprender vão surgindo para que, de uma maneira mais interactiva, o conhecimento adquirido com a aplicação torne a aprendizagem mais fácil para nós.
A aplicação também conta com um seguimento de XP(experiência) que ganhamos, uns corações de bónus, que quantos mais tiver mais XP irá acumular, e o nosso progresso em forma de um mapa. Podemos ganhar também algumas conquistas como um incentivo extra para co-participação das aulas e testes que aplicação nos submete.
O Duolingo também mostra as nossas melhores palavras e frases, quantos dias estamos a avançar na aplicação e um opcional líder de tabela para competir com os nossos amigos mais próximos. Por vezes, se as lições se tornarem um pouco extensas e não conseguir acabar é possível sair e voltar atrás para quando tiver mais tempo repetir de novo.
Ao longo do desenrolar da aplicação e de passarmos os primeiros passos mais básicos, seremos enfrentados com lições sobre lugares, tempo, sentimentos, pessoas e muito mais, sendo possível apenas visualizar os temas mas não poder aceder às aulas enquanto não desbloquear as anteriores, ficando estas sombreadas a cinzento.
Para facilitar a aprendizagem de diversas línguas, no ecrã principal da aplicação é bem visível um botão para poder escolher outra língua e começar de novo a sua aprendizagem sobre outra linguagem totalmente diferente daquela que escolheu anteriormente.
Comparando com outras aplicações do mesmo género, Duolingo faz aprender outra língua de uma maneira divertida e completamente gratuita sem qualquer publicidade. De longe, é uma das melhores aplicações actualmente na área de ensino, sendo até escolhida pela Apple como a melhor aplicação de 2013. Para pessoas que tenham tido aulas de línguas, tanto no ensino básico ou secundário como na universidade, não podemos aconselhar o Duolingo como um substituto completamente perfeito.
Por vezes é necessário ir mais profundo quando necessitamos de aprender as conjugações verbais e, como acontece com qualquer programa de software de educação, não consegue ensinar todas as nuances necessárias para se tornar verdadeiramente fluente, até porque parte delas apenas se adquirem com a prática diária. Posto isto, Duolingo, passa por ser um grande exemplo de aplicação para quem quiser iniciar o estudo de uma nova língua ou até relembrar alguns conceitos esquecidos, recomendando isto a todos os interessados em aprender línguas novas, sendo um bom investimento para o nosso futuro, tanto profissional como social.
