Já falamos do Gnome Do + Docky aqui (Obrigado, Rui!) e é uma ferramenta fantástica (se bem que não a minha preferida, ainda prefiro o AWN).
Para instalar a última versão do Do + Docky, vejam no artigo referido os repositórios a usar.
Depois, instalem o pacote gnome-do-docklets, se ainda não estiver instalado (deverá estar).
$ sudo apt-get install gnome-do-docklets
Notarão que existe uma docklet nova, para meteorologia.
Seleccionem-na (Gnome Do → Preferências → Docklets → Weather), cliquem em preferências e adicionem a vossa cidade, do tipo: Penafiel, Portugal.
Depois basta fechar e já verão um ícone integrado relativo à meteorologia da vossa cidade (se não aparecer, tentem uma cidade perto).
Nota: A fonte de meteorologia que usei foi o iGoogle, pois o Weather Underground não reconhecia Penafiel.
Como podem ver, ao clicar nesse icon conseguem ver mais informações como a meteorologia dos dias seguintes, gráfico com a variação das temperaturas mínimas e máximas, e uma descrição textual (em Inglês) do estado desse dia.
Para saírem desses “detalhes”, cliquem no icon do lado esquerdo (da docklet mesmo) e voltam a ver a docky.
Confesso que já não usava a Docky há algum tempo, e surpreendeu-me as suas melhorias, como tal, vou-lhe dar uma hipótese nos próximos dias.
Espero que tenha sido útil. Alguma dúvida, comentem.
Podem sugerir artigos e/ou tutoriais sempre que quiserem, ou até escrever e enviar para o Pplware para serem publicados.