Na verdade até nem é difícil pois está sempre na variável ll (lat/long) como seria espectável, mas por vezes o endereço é monstruoso e um pouco aleatório.
Mas menos de 5 minutos depois de ter iniciado a pesquisa na Internet por uma solução e que não podia passar por aceder ao site X e depois voltar a achar o local que muitas vezes nem eu sei bem onde fica, acabei por dar com uma pérola que, pelo que me apercebi, está muito pouco documentada.
O truque passa por navegarem no site maps.google.com (ou acederem ao link que vos enviaram) até ao local pretendido e na barra de endereço do browser colocarem o seguinte:
javascript:void(prompt('',gApplication.getMap().getCenter()));
Essa caixa que vos apareceu no browser é nada mais nada menos que as coordenadas do local que escolheram no vosso Google maps.
E se ficaram curiosos por saber que local tem essas coordenadas basta seguirem o link abaixo:
Local misterioso e supostamente a nova sede do hi5 (piada futebolística!)
Se tiverem mais truques úteis como este não hesitem em partilhar connosco!