A nova denominação foi anunciada nesta quinta-feira (17/11) em nota publicada no blog do Google pela gerente de marketing de produtos Jen Grant.
Ela disse que a decisão foi tomada após utilizadores comentarem que estariam empolgados com a ideia de que o Google fosse oferecer uma ferramenta para facilitar a impressão (do verbo “print” em inglês) de documentos.
Tal possibilidade está longe da proposta do serviço, que visa a formar um banco de dados com o máximo de obras escritas possíveis, gerando uma grande biblioteca virtual. Para isso a empresa já trabalha na digitalização de obras das bibliotecas das universidades de Harvard, Michigan, Stanford, Oxford e da Biblioteca Pública de Nova York.
A polémica em torno do “bibliotecário virtual” esbarra na questão dos direitos de autor. Actualmente o Google enfrenta dois processos na justiça movidos por organizações representativas dos escritores e editoras dos Estados Unidos.
A Microsoft e o Yahoo! também caminham na direcção de oferecer obras digitalizadas. A loja virtual Amazon.com também inaugurou recentemente serviços que permitem adquirir uma versão online para cada livro comprado, ou para trechos virtuais de determinadas obras.
