Se é um feliz administrador de um site que tem um nome manhoso, experimente os serviços de redireccionamento automático gratuito PT.VU.
De forma simples pode registar-se no serviço, verificar se o domínio qualquercoisa.pt.vu está disponível, regista-o que usa-o, como se do principal se tratasse. Simples e eficaz, assim pode simplificar o endereço do seu site, blog ou portal. Não é único, existem outros, como por exemplo o www.web.pt, no entanto o pt.vu é mais interessante, porque não tem publicidade pendurada. Experimente e divirta-se.