A Creative quer que a Apple lhe pague royalties pelo software de navegação usado no seu leitor de MP3, o iPod.
A alegação é que o sistema fere patentes da Creative, que também actua nesse mercado desde o ano 2000, e acaba de anunciar o Zen Vision: M.
